Je to naozaj iba poznámka

Sherlock Holmes mal nástenku:


Americký S.W.A.T. v slovenských uliciach
https://www.youtube.com/watch?v=hYo-rtpXfLg
zlý zvuk, dajte si hlasnejšie

Žid Eran Efrati: Vy budete ďalší na rade!
https://www.youtube.com/watch?v=F0in2_LYW7Y

 
Autor: 
téma: 
Z nadhľadu

Putin mal skoro 3 hodiny monológu a následného bloku otázok a odpovedí. Veľa z toho čo povedal dokáže vysvetliť jeho postoje aj k Ukrajinskej kríze. Naše médiá pustili do gatí a doslovne sa boja to pustiť do éteru. Nemajú protiargumenty a tak zatĺkajú! Dnas už málo ľudí vie po rusky, máš záujem o preklad podstatných myšlienok v tomto rozhovore?

vp

Nech to tu zostane v archíve:

Выступление Владимира Путина на пленарной сессии дискуссионного клуба «Валдай»

http://www.youtube.com/watch?v=aGtYEwm-22Q

"co je dovoleno Jupiterovi, není dovoleno jeho býkovi".
Putin: Možná býkovi i není dovoleno, ale medvěd se nikoho ptát nebude. U nás ho považuje za pána tajgy. On se nechystá stěhovat do jiných klimatických oblasti, tam se necítí pohodlně. Ale svojí tajgu nikomu nedá".

http://leva-net.webnode.cz/products/game-over-aneb-jak-putin-odpravil-sv...

Norman

Prirodzene, že mám záujem o preklad jeho myšlienok.

Neviem síce, či ti dobre rozumiem - kľudne ich môžeš poslat aj horným menu "ODKAZ".

Ak si to myslel tak, či ich ja mám záujem prekladať, tak žiaľ-lujem bohu.

s1

no vidíš ako sa to chytilo ☺

Z nadhľadu

Samozrejme nemá zmysel prekladať všetko, v tých 3 hodinách je aj vata a niektoré veci sa tam zbytočne opakujú. A tak budem to posielať po ucelených myšlienkach, aby sa dalo k tomu aj diskutovať. A nebude to zbytočne dlhé a teda stačí cez ten odkaz.
Nie so všetkým súhlasím, aby reč nestála, pridám aj ja kritické poznámky. Je to veľký chytrák, ktorý háji záujmy Ruska a tie pochopiteľne nemusia byť so záujmami Slovenska identické.

Norman

Pošli výber myšlienok. So svojím zdôraznením a výkladom
Uvedom si totiž, že preklad celý zrejme spravia čoskoro niekde česi a už to nebude také aktuálne (je to výhoda alebo nevýhoda?).

afinabul

To nie je predsa o Putin .. to je o Izraelských jednotkách uprostred Slovenska.

Z nadhľadu

keby si poznal celý rozhovor.

Le Bleu

a na budapeštianskych uliciach už protestné zhromaždenie, na ktoré prišiel aj dobrý kamoš, chargé d’affaires ambasády USA v Budapešti André Goodfriend. A násilnosti, ultimátum, ďalšia demoška už pripravená, čierna listina.. Akoby som to už niekde videl.

Norman

To ešte chápem. Ale nechápem, prečo ho nechal Jobík odísť.
Jedine že by tí chlapi boli chlapi len na papieri a na youtube a vskutočnosti to boli len malé sprosté neškodné slečinky?